.IDX 파일 확장자
VobSub 자막 인덱스 파일
| 개발사 | The VobSub Team |
| 인기도 |
3.6 | 236 표 |
IDX 파일이란 무엇인가요?
IDX 파일은 DVD에서 자막을 추출할 수 있게 해 주는 프로그램인 VobSub이 만들고 사용하는 자막 인덱스 파일입니다. 이 파일에는 일반 텍스트 설정 목록과 .SUB(VobSub 자막) 파일에 포함된 자막을 표시하는 데 사용되는 타임스탬프가 들어 있습니다. IDX 파일은 항상 함께 제공되는 SUB 파일과 쌍으로 사용됩니다.
추가 정보
VobSub은 DVD에 저장된 자막을 추출하고 재생할 수 있게 해 주는 무료 프로그램입니다. VobSub이 DVD에서 자막을 추출하면 두 개의 자막 파일, 즉 SUB 파일과 IDX 파일을 만듭니다. SUB 파일에는 자막 텍스트로 표시되는 이미지가 들어 있습니다. IDX 파일에는 자막 텍스트를 어떤 색으로 표시할지, 화면의 어느 위치에 자막을 표시할지, SUB 파일에 포함된 이미지를 언제 어떤 순서로 표시할지를 미디어 플레이어에 알려 주는 메타데이터가 들어 있습니다. 자막 설정은 일반적으로 IDX 파일의 시작 부분에 있으며, #로 시작하는 줄에 표시됩니다. 타임스탬프와 이미지 참조는 파일 뒷부분의 timestamp:로 시작하는 줄에 표시됩니다.
VobSub의 DirectVobSub 구성 요소 또는 SUB / IDX 자막 형식을 지원하는 미디어 플레이어를 사용하면, 사용자가 DVD 형식의 자막을 해당 자막과 함께 사용하도록 제작된 영화와 함께 재생할 수 있습니다. 예를 들어 영화의 .MP4 사본을 구해 자막과 함께 영화를 시청하려는 경우 유용할 수 있습니다. 영화에 해당하는 SUB 파일과 IDX 파일을 찾을 수 있다면 이를 자막으로 불러와 재생할 수 있습니다. SUB 파일과 IDX 파일은 .MKV 파일에 자막을 삽입하는 데 사용할 수도 있습니다.
IDX 파일을 여는 방법
함께 제공되는 SUB 파일과 짝을 이루면 IDX 파일을 DirectVobSub(Windows) 또는 VideoLAN VLC media player(다중 플랫폼)를 사용해 영화와 함께 자막을 재생하는 데 사용할 수 있습니다.
VLC media player에서 IDX 파일을 자막 파일로 사용하려면:
- SUB 파일과 IDX 파일이 같은 디렉터리에 저장되어 있는지 확인합니다.
- IDX 파일을 사용할 영화를 재생하기 시작합니다.
- VLC의 메뉴 표시줄에서 을 선택합니다.
- IDX 파일이 있는 위치로 이동하여 엽니다.
일반 텍스트 파일이므로 모든 텍스트 편집기에서 IDX 파일을 열고 편집할 수도 있습니다. 그러나 IDX 파일을 편집하면 해당 파일과 연결된 자막이 잘못 재생될 수 있습니다.