.SUB 文件扩展名
MicroDVD字幕文件
| 开发者 | Tiamat Software |
| 受欢迎程度 |
3.9 | 77 票 |
什么是 SUB 文件?
SUB文件是MicroDVD字幕文件,用于在播放配套视频文件时显示字幕。它包含字幕文本以及每条字幕应显示时所对应的时间点。SUB文件可作为字幕文件用于各种媒体播放器。
更多信息
MicroDVD Player是由Tiamat Software开发的媒体播放器。为配合MicroDVD视频使用而保存的字幕会保存为SUB文件。
SUB文件是文本文件,其中包含用于控制字幕何时出现、显示多长时间以及字幕文本格式的文本。例如,如果SUB文件的第一行是{0}{90}You might not believe this, but ...,并且该SUB文件所配合的电影以每秒30帧的速度播放,那么字幕文本“You might not believe this, but ...”将在电影开始后的前三秒内显示。文本行还可以包含控制代码,用于指定文本应以特定的字体、颜色和样式显示。
如何将SUB字幕转换为SRT字幕?
.SRT字幕格式比SUB格式更常见。因此,你可能希望将SUB字幕转换为SRT格式。SubtitleTools.com提供了一个名为Convert Subtitles to Srt的转换工具,你可以使用它将SUB文件转换为SRT格式。MConverter.eu也允许用户将SUB文件转换为SRT格式。
如何打开 SUB 文件
你可以在以下媒体播放器中将SUB文件用作字幕轨道:
- VideoLAN VLC media player(跨平台)
- MPlayer(跨平台)
- CyberLink PowerDVD(Windows)
例如,要在VLC media player中将SUB文件用作字幕轨道:
- 打开VLC media player,并开始播放你想配合SUB文件使用的视频。
- 在VLC Media Player菜单栏中,选择Subtitles → Add Subtitle File ...。
- 找到并打开你的SUB文件。
如果你需要编辑SUB文件包含的字幕,可以在Aegisub(跨平台)或任何文本编辑器中打开并编辑该文件,例如Microsoft Notepad(Windows)或Apple TextEdit(Mac)。
可打开 SUB 文件的程序
CloneCD子通道文件
| 开发者 | SlySoft |
| 受欢迎程度 |
3.8 | 40 票 |
更多信息
SlySoft CloneCD是一款CD和DVD刻录应用程序,无论是否存在数字版权管理(DRM)限制,都可以用来制作音乐、视频和数据光盘的精确副本。当CloneCD从光盘创建磁盘映像时,它会将磁盘映像数据保存到多个文件中。磁盘映像的主要数据保存在IMG文件中,控制数据保存在CCD文件中,子通道数据保存在SUB文件中。
使用CloneCD创建新光盘时,用户需要提供CloneCD从原始光盘创建的IMG、CCD和SUB文件。虽然CloneCD现已停止开发,但你仍可以使用其他光盘刻录应用程序,将CloneCD的IMG、CCD和SUB文件组合成可用的光盘。
如何打开 SUB 文件
你可以使用SUB文件及其对应的IMG和CCD文件,在多个Windows程序中创建光盘,包括:
- H+H Software Virtual CD
- Sysprogs WinCDEmu
- gBurner Systems gBurner
Linux用户可以使用ccd2iso程序,将CloneCD磁盘映像转换为.ISO文件。
可打开 SUB 文件的程序
SubTerra关卡文件
| 开发者 | Crystal Shard |
| 受欢迎程度 |
3.4 | 14 票 |
SubTerra的游戏关卡文件。SubTerra是一款2D益智游戏,要求玩家经过周密规划来收集宝石并完成每个关卡;该文件包含关卡布局信息,以及关卡中包含的对象和事件。
可打开或引用 SUB 文件的程序
VobSub字幕文件
| 开发者 | The VobSub Team |
| 受欢迎程度 |
3.5 | 4 票 |
SUB文件是由VobSub创建和使用的字幕文件。VobSub是一款允许用户从DVD中提取字幕的程序。它包含一系列用作电影字幕的图像。SUB文件始终与随附的.IDX文件配套。
更多信息
VobSub是一款允许用户提取和播放存储在DVD上的字幕的免费程序。当VobSub从DVD中提取字幕时,它会创建两个字幕文件:SUB文件和IDX文件。SUB文件包含以字幕文本形式显示的图像。IDX文件包含元数据,用于告知媒体播放器字幕文本应显示为何种颜色、字幕应出现在屏幕上的什么位置,以及何时、按什么顺序显示SUB文件中的图像。
使用VobSub的DirectVobSub组件,或支持SUB / IDX字幕格式的媒体播放器,用户可以在播放电影的同时播放原本要与该电影配合使用的DVD格式字幕。例如,如果你获得了一份电影的.MP4副本,并希望观看带字幕的电影,这会很有用。如果你能找到该电影的SUB和IDX文件,就可以将它们加载为字幕并播放。SUB和IDX文件还可以用于在.MKV文件中嵌入字幕。
如何打开 SUB 文件
你可以使用DirectVobSub(Windows)或VideoLAN VLC media player(跨平台)播放SUB文件中包含的字幕,并让字幕与电影同时播放。请记住,你必须拥有SUB文件随附的IDX文件,才能播放其中包含的字幕。
要在VLC media player中将SUB文件用作字幕文件:
- 确保你的SUB和IDX文件存储在同一目录中。
- 开始播放你想让SUB文件配合使用的电影。
- 在VLC的菜单栏中,选择Subtitles → Add Subtitle File...
- 找到并打开你的SUB文件。
如何转换 SUB 文件
.SRT字幕格式比SUB格式更常见。因此,你可能希望将SUB字幕转换为SRT格式,以便更轻松地使用。SubtitleTools.com提供一个名为Convert Sub/Idx to Srt的SUB / IDX到SRT转换器,你可以使用它将基于SUB的字幕转换为SRT格式。请注意,你必须拥有SUB文件随附的IDX文件,才能将其中的字幕转换为SRT格式。
