.SRT 文件扩展名
SubRip字幕文件
| 开发者 | Brain, T.V. Zuggy, mrSHADOW, Yakov, ai4spam, Blood |
| 受欢迎程度 |
3.8 | 788 票 |
什么是 SRT 文件?
SRT文件包含采用SubRip文件格式存储的字幕文本和时间信息。SubRip是为视频(包括在线视频)提供字幕的最常见格式之一。许多媒体播放器(包括VideoLAN VLC media player和MPlayer)以及YouTube等在线视频流媒体网站都支持SRT字幕。由于SRT文件存储的是纯文本,用户也可以使用字幕编辑器和文本编辑器打开并编辑SRT文件。
更多信息
以SubRip格式保存的字幕文本和时间信息如下所示:
1
00:00:03,400 -> 00:00:06,177
In this lesson, we're going to
be talking about finance. And
2
00:00:06,177 -> 00:00:10,009
one of the most important aspects
of finance is interest.
媒体播放器会按顺序加载SRT文件的每个片段,并在该片段关联的时间内显示其文本。SRT文件中的时间码采用HH:MM:SS,MIL格式。因此,上面显示的第一行文本会在3.004秒时出现在屏幕上,并在6.00177秒时消失。
每个片段的结束时间码后面可能会出现显示坐标。如果片段不包含显示坐标,其文本会显示在屏幕底部中央。
常见 .SRT 文件名
[moviename].eng.srt - 字幕文件名通常会包含所含字幕语言的相关信息。例如,文件名包含.eng的SRT文件可能包含英语字幕,而文件名包含.ger的SRT文件可能包含德语字幕。
如何打开 SRT 文件
你可以通过多种方式打开SRT文件。最常见的方法是通过SRT文件在媒体播放器中为视频添加字幕。支持SRT文件的媒体播放器示例包括:
- VideoLAN VLC media player(跨平台)
- MPlayer(跨平台)
- CyberLink PowerDVD(Windows)
例如,要在VLC media player中将SRT文件用作字幕轨道:
- 打开VLC media player,并开始播放你要使用SRT文件的视频。
- 在VLC Media Player菜单栏中,选择Subtitles → Add Subtitle File。
- 找到并打开你的SRT文件。
你也可以使用字幕编辑器或文本编辑器打开SRT文件。例如,你可以使用Aegisub或任何文本编辑器(包括Microsoft Notepad或Apple TextEdit)打开并编辑SRT文件。
如何验证SRT字幕的格式是否正确
你可以将SRT文件上传到在线Subtitle Validator,以验证其中的字幕格式是否正确。要上传文件,请选择“Choose File”按钮,然后选择SRT文件。
