.SSA 文件扩展名
Sub Station Alpha字幕文件
| 开发者 | Kotus |
| 受欢迎程度 |
2.7 | 13 票 |
什么是 SSA 文件?
SSA文件包含使用Sub Station Alpha字幕格式编写的字幕。它用于将字幕与相关视频一起显示。你可以在任何文本编辑器中打开和编辑SSA文件。你可以在VideoLAN VLC media player、MPlayer和CyberLink PowerDVD中将它用作字幕轨道。
更多信息
Sub Station Alpha是一款允许你为视频创建自定义字幕的程序。例如,许多讲英语的动漫爱好者使用Sub Station Alpha为没有配音的动漫创建字幕。
使用Sub Station Alpha创建的字幕会以SSA格式保存。每个SSA文件都是一个纯文本文件,包含以下三个部分:
- [Script Info]:列出SSA文件要配合使用的视频、文件作者以及其他元数据
- [Styles]:包含用于设置字幕字体、颜色等的样式信息
- [Events]:包含字幕文本和时间信息
其他一些字幕创建程序(例如Aegisub和Gnome Subtitles)也允许你将字幕保存为SSA格式。不过,目前.ASS(Aegisub Advanced SubStation Alpha)格式已经基本取代了SSA格式。
如何验证我的SSA字幕格式是否正确?
你可以将文件上传到https://validator.subtitledpro.com/上的Subtitle Validator,以验证SSA文件中的字幕格式是否正确。
如何打开 SSA 文件
你可以在VideoLAN VLC media player(跨平台)、MPlayer(跨平台)和CyberLink PowerDVD(Windows)中将SSA文件用作字幕轨道。
例如,要在VLC media player中将SSA文件用作字幕轨道:
- 打开VLC并播放你想要使用SSA文件的视频。
- 在VLC的菜单栏中,选择Subtitle → Add Subtitle File ...。
- 找到并打开你的SSA文件。
要编辑SSA文件中的字幕,请在Aegisub(跨平台)、Microsoft Notepad(Windows)、Apple TextEdit(Mac)或任何文本编辑器中打开该文件。
可打开 SSA 文件的程序
Children of the Nile战役
| 开发者 | Tilted Mill Entertainment |
| 受欢迎程度 |
2.0 | 4 票 |
SSA文件是Children of the Nile(CotN)使用的游戏数据文件。Children of the Nile是一款以古埃及为背景的城市建设游戏。它包含用于加载CotN战役的数据,而战役由相互关联的场景组成。玩家可以使用CotN的战役编辑器创建SSA文件。
更多信息
Children of the Nile也称为Immortal Cities: Children of the Nile,是一款让玩家在古埃及城市中建造建筑、发布法令并满足市民需求的游戏。玩家可以游玩单独的城市建设场景,也可以游玩一系列相互关联的场景,这类场景系列称为战役。
战役保存在SSA文件中。例如,游戏包含一个默认的Grand Campaign,该战役保存在SSA文件中。玩家有时会创建自定义战役,并通过互联网相互分享。这些战役也保存为SSA文件。
如何打开 SSA 文件
你可以在Children of the Nile(Windows版)中打开SSA文件。操作方法是将文件放入游戏的Campaigns目录中,该目录位于以下位置之一:
- ~/Documents/Tilted Mill/Children of the Nile/Campaigns
- C:/Program Files (x86)/Tilted Mill/Children of the Nile/data/Campaigns
然后打开Children of the Nile并选择Campaigns → Other Campaigns。你的SSA文件所包含的战役应显示在战役列表中。
