.YTT Dateiendung
YouTube-Timed-Text-Datei
| Entwickler | YouTube |
| Beliebtheit |
4,0 | 10 Stimmen |
Was ist eine YTT-Datei?
Eine YTT-Datei ist eine Untertiteldatei, die im YouTube-Timed-Text-Dateiformat gespeichert ist. Sie enthält den Untertiteltext sowie Zeit- und Stileinstellungen dafür, wann und wie der Text bei der Wiedergabe des Videos auf YouTube angezeigt wird. YTT-Dateien werden verwendet, um verschiedene Arten von Untertiteln in YouTube-Videos anzuzeigen, z. B. Liedtexte, Übersetzungen in verschiedene Sprachen und farbcodierte Dialoge zur Unterscheidung der Sprecher.
Weitere Informationen
Das YTT-Format wird intern von YouTube verwendet, um Videos, die auf YouTube abgespielt werden, mit stilisiertem Untertiteltext zu versehen. Einige der vom YTT-Format unterstützten Untertitelfunktionen sind Textfarbe und Transparenz, leuchtender Text oder Text mit Schlagschatten, Textpositionierung, Schriftstile, Hintergrunddarstellung und Karaoke-Timing.
Nutzer, die Videos auf YouTube veröffentlichen, können Untertiteltext manuell direkt im YouTube-Studio-Dashboard auf YouTube eingeben oder eine Untertiteldatei hochladen, z. B. eine .SRT-, .SUB-, .LRC-, .RT-, .SMI- oder .VTT-Datei. Bei diesen Methoden wird jedoch nur der Text angezeigt, nicht die angewendeten Stile.
Um Untertitel mit stilisiertem Text hinzuzufügen, konvertieren Nutzer Untertiteldateien, z. B. mit der Untertitelerstellungssoftware Aegisub erstellte .ASS-Dateien, mit dem Programm YTSubConverter in YTT-Dateien. Öffnen Sie dazu die unterstützte Untertiteldatei in YTSubConverter und klicken Sie auf Convert, um die YTT-Datei zu erstellen. Laden Sie anschließend die YTT-Datei über das YouTube-Studio-Dashboard hoch, um sie einem Video hinzuzufügen.
Da das YTT-Format nicht für die öffentliche Verwendung vorgesehen ist, sind YTT-Dateien eher unbekannt. Daher werden Sie einer YTT-Datei höchstwahrscheinlich nur begegnen, wenn Sie die Datei selbst erstellen oder wenn sie von einem anderen YouTube-Nutzer mit Ihnen geteilt wird, der stilisierten Text hinzufügen möchte.
HINWEIS: Untertitelstile, die in YTT-Dateien konfiguriert sind, können in den verschiedenen Arten von YouTube-Apps, z. B. im Web sowie unter Android und iOS, unterschiedlich angezeigt werden.