.ASS Dateiendung
Aegisub Advanced-SubStation-Alpha-Datei
| Entwickler | k. A. |
| Beliebtheit |
3,5 | 141 Stimmen |
Was ist eine ASS-Datei?
Eine ASS-Datei ist eine Untertiteldatei, die mit Aegisub erstellt wurde, einer plattformübergreifenden Anwendung, mit der Benutzer eigene Untertitel erstellen können. Sie enthält Untertitel zur Verwendung mit Filmen, Animes oder Karaoke-Titeln. ASS-Dateien werden mithilfe der Advanced-SubStation-Alpha-Syntax formatiert, mit der Benutzer verschiedene Formatierungen auf ihren Untertiteltext anwenden können.
Weitere Informationen
Beim Erstellen von ASS-Dateien in Aegisub können Sie Folgendes an Ihrem Untertiteltext ändern:
- Stil
- Codierung
- Abstand
- Ausrichtung
- Andere Einstellungen
Diese Formatierung wird anschließend zusammen mit dem Timing und der Reihenfolge der Untertitel in der ASS-Datei gespeichert. Beim Erstellen von Untertiteln für Filme und Animes können Sie außerdem festlegen, welche Figur die einzelnen Zeilen spricht. Die Namen der Sprecher werden ebenfalls in der ASS-Datei gespeichert.
So öffnen Sie eine ASS-Datei
Um den Inhalt einer ASS-Datei anzuzeigen oder sie zu bearbeiten, sollten Sie sie in Aegisub öffnen. Öffnen Sie dazu Aegisub, wählen Sie und öffnen Sie anschließend Ihre ASS-Datei.
Wenn Sie keinen Zugriff auf Aegisub haben oder das Programm nicht installieren möchten, können Sie den Inhalt einer ASS-Datei auch mit einem beliebigen Texteditor anzeigen, etwa mit Microsoft Notepad (Windows), Apple TextEdit (Mac) oder GitHub Atom.
Wenn Sie eine ASS-Datei als Untertitelspur verwenden möchten, können Sie sie in VideoLAN VLC media player und anderen Mediaplayern als Untertitelspur hinzufügen. Um eine ASS-Datei in VLC media player als Untertitelspur hinzuzufügen, wählen Sie in der Menüleiste des Programms .