.MSTXT Extensión de archivo
Archivo de texto de Message Studio
| Desarrollador | Nintendo |
| Popularidad |
3.7 | 3 Votos |
¿Qué es un archivo MSTXT?
Un archivo MSTXT es un documento de texto utilizado para crear traducciones de diálogos para un videojuego de Nintendo. Contiene diálogos del juego escritos en varios idiomas, cada uno de los cuales está organizado en una categoría XML independiente. Los archivos MSTXT se utilizan para crear .MSBT.
Más información
El equipo interno de traducción de Nintendo utiliza un programa llamado Message Studio para generar diálogos del juego y otros textos para los videojuegos de Nintendo. Los archivos de texto que el equipo de traducción de Nintendo edita en Message Studio son archivos MSTXT.
Al principio, los archivos MSTXT contienen únicamente los diálogos en japonés utilizados en la versión japonesa de un juego de Nintendo. A medida que el equipo de traducción de Nintendo localiza el juego para otras regiones, añade diálogos traducidos escritos en los demás idiomas del juego. Cuando el equipo de traducción termina de añadir las traducciones de un juego, guarda los diálogos del juego de cada idioma en su propio archivo MSBT individual. Después, estos archivos MSBT se incluyen en la versión del juego correspondiente a cada región.
Cómo abrir un archivo MSTXT
Los archivos MSTXT son archivos XML, por lo que se pueden abrir en cualquier editor de XML, como SyncRO Soft oXygen XML Editor (Windows), Bare Bones BBEdit (Mac) o SCREEM (Linux). También se pueden abrir en cualquier editor de texto.