.XLIFF 파일 확장자

XLIFF 현지화 파일

개발사	OASIS
인기도	4.2 \| 5 표

XLIFF 파일이란 무엇인가요?

XLIFF 파일은 XML 현지화 교환 파일 형식(XLIFF) 표준으로 언어 번역 데이터를 저장하는 현지화 파일입니다. 소프트웨어 프로그램이나 문서의 원문과 하나 이상의 대상 언어로 번역된 내용을 함께 포함합니다. 구조화된 정보 표준 발전 기구(OASIS)는 서로 다른 현지화 도구 간에 번역 정보를 더 쉽게 교환할 수 있도록 XLIFF 형식을 개발했습니다.

추가 정보

소프트웨어 개발자와 번역가는 애플리케이션, 웹사이트, 문서의 번역을 관리할 때 XLIFF 파일을 사용합니다. 이 형식은 원문과 번역문을 서로 분리하여 유지하므로 오류를 방지하고 번역을 업데이트하거나 재사용하기가 더 쉽습니다.

XLIFF 파일을 여는 방법

RWS Trados Studio, OmegaT, Maxprograms Swordfish와 같은 여러 번역 관리 프로그램으로 XLIFF 파일을 열 수 있습니다. Microsoft Visual Studio Code, Notepad++, SyncRO Soft oXygen XML Editor와 같은 텍스트 또는 XML 편집기로도 XLIFF 파일을 열 수 있습니다.