.SRV3 Extension de fichier
Ressource de sous-titres version 3
| Développeur | YouTube |
| Popularité |
2,5 | 2 Votes |
Qu'est-ce qu'un fichier SRV3 ?
Un fichier SRV3 est un fichier de sous-titres et de légendes utilisé par YouTube dans le cadre de son système Timed Text. Il stocke le texte des légendes ainsi que des informations de minutage précises indiquant au lecteur vidéo quand chaque ligne de texte doit apparaître et disparaître. Le format est textuel et structuré selon la norme XML, afin que YouTube puisse traiter et afficher les sous-titres avec précision pendant la lecture de la vidéo.
Plus d'informations
YouTube utilise le format SRV3 en interne pour prendre en charge des fonctionnalités telles que les sous-titres codés, les sous-titres traduits et les options d’accessibilité. Les créateurs de contenu, les traducteurs et les équipes chargées de l’accessibilité utilisent indirectement le format SRV3 lorsqu’ils importent des légendes ou utilisent les outils de sous-titrage et de traduction de YouTube, même s’ils ne créent généralement pas eux-mêmes de fichiers SRV3. Les fichiers SRV3 peuvent inclure du texte de légende, des repères de minutage et des métadonnées supplémentaires qui aident YouTube à synchroniser les sous-titres avec la vidéo et l’audio.
Comment ouvrir un fichier SRV3
Les fichiers SRV3 ne sont pas conçus pour être ouverts ou lus directement dans des lecteurs multimédias. YouTube les utilise plutôt en interne pour afficher les sous-titres et les légendes. Cependant, vous pouvez ouvrir les fichiers SRV3 avec un éditeur de texte brut, car le fichier est textuel.