.SDLPPX ファイル拡張子

Trados Studioのパッケージには、チームメンバーに送信してプロジェクト作業を開始してもらうために必要なすべてのプロジェクトファイルが含まれています。SDLPPXファイルはTrados Studioで使用される主要なパッケージ形式で、チームメンバーはすべてのプロジェクトファイルを1つのファイルで共有できます。SDL Trados Studioの「Create Project Package」ウィザードを使用してSDLPPXファイルを作成できます。これを行うには、ツールバーでCreate Project Packageを選択します。パッケージに含めたいプロジェクトを右クリックしてCreate Project Packageを選択することもできます。

ユーザーがSDLPPX内の翻訳またはレビュー作業を完了した場合、またはエラーを見つけた場合は、返却パッケージでそれを送り返します。返却パッケージは.SDLRPXファイルに保存されます。 SDLRPXファイルは、SDL Trados Studioの「Create Return Package」ウィザードでツールバーのCreate Return Packageを選択して作成します。パッケージに含めたいファイルを右クリックしてCreate Return Packageを選択することもできます。