.TMX Extensión de archivo
Archivo de intercambio de memorias de traducción
| Desarrollador | Localization Industry Standards Association |
| Popularidad |
3.7 | 21 Votos |
¿Qué es un archivo TMX?
Archivo creado en el formato Translation Memory Exchange (TMX), un estándar XML abierto utilizado para intercambiar datos de memorias de traducción (TM) creados por aplicaciones de traducción asistida por computadora (CAT) y de localización; puede almacenar palabras o frases que se han traducido de un idioma a otro; se utiliza para transferir la memoria de traducción entre diferentes herramientas y proveedores.
Más información
NOTA: El formato TMX fue desarrollado por la Localization Industry Standards Association (LISA), que posteriormente publicó el estándar bajo la licencia Creative Commons.
Programas que abren o hacen referencia a archivos TMX
Mapa de mosaicos 2D de Tiled
| Desarrollador | Thorbjørn Lindeijer |
| Popularidad |
3.7 | 3 Votos |
Un archivo TMX es un mapa de nivel de videojuego creado con Tiled, un editor de niveles 2D. Contiene texto con formato XML que describe un mapa. Los desarrolladores pueden usar Tiled para exportar el mapa que contiene un archivo TMX en varios formatos, para usarlo en proyectos de desarrollo de videojuegos.
Más información
Tiled es un editor de niveles gratuito y de código abierto que se usa para crear mapas para videojuegos 2D. Permite a los desarrolladores de videojuegos colocar mosaicos y capas en un mapa, y añadir propiedades personalizadas a esos elementos. Después, los desarrolladores pueden exportar e incluir el mapa que han creado en un videojuego.
Los mapas creados en Tiled se guardan como archivos TMX. Estos archivos son archivos XML que incluyen varios elementos que definen un mapa, incluidos sus mosaicos, capas y propiedades personalizadas. Por ejemplo, el elemento <map> se usa para definir los metadatos de un mapa, el elemento <tileset> se usa para definir un conjunto de mosaicos incluido en el mapa y el elemento <layer> se usa para definir una capa incluida en el mapa.
Cómo abrir un archivo TMX
Puedes abrir archivos TMX con Tiled (multiplataforma) o NotTiled (Android). Para abrir un archivo TMX en Tiled, selecciona File → Open File or Project.... Después, busca y abre tu archivo TMX.
Si quieres ver el texto XML que contiene un archivo TMX fuera de Tiled, puedes hacerlo abriendo el archivo en cualquier editor de texto o de código fuente.
Cómo convertir un archivo TMX
Cuando termines de editar un mapa de Tiled, puedes exportarlo para usarlo en un videojuego 2D. Tiled permite a los desarrolladores exportar mapas en varios formatos, incluidos .JSON, .LUA, .CSV y los formatos TILEMAP y COLLECTION de Defold, entre otros.
Para exportar un mapa, abre su archivo TMX en Tiled y selecciona File → Export en el menú del programa.
