.LNG Bestandsextensie

Een LNG-bestand is een taalondersteuningsbestand dat door verschillende softwaretoepassingen wordt gebruikt om lokalisatie voor verschillende talen te bieden. Het bevat teksttekenreeksen, berichten, menu-items en andere interface-elementen die de app in meerdere talen weergeeft. Verschillende toepassingen, zoals Adobe Acrobat en Nullsoft Winamp, verwijzen naar deze bestanden om inhoud in de voorkeurstaal van de gebruiker weer te geven zonder de hoofdprogrammacode te wijzigen.

Omdat de toepassingen die LNG-bestanden gebruiken deze tijdens runtime automatisch laden, komen de meeste gebruikers ze niet tegen, tenzij ze softwareontwikkelaar zijn. Hoewel de meeste LNG-bestanden op tekst zijn gebaseerd, kunnen sommige een binaire indeling gebruiken voor snellere toegang of om de inhoud te beschermen.

LNG-bestanden zijn niet bedoeld om te worden geopend. In plaats daarvan laadt de toepassing waarbij het bestand wordt geleverd het LNG-bestand tijdens runtime. Als het LNG-bestand echter op tekst is gebaseerd, kun je het openen met elke standaardteksteditor, zoals Microsoft Notepad of Apple TextEdit, om de taalteksten te bekijken of te wijzigen.

Een LNG-bestand is een taalbestand dat door MAME-gerelateerde arcade-emulators wordt gebruikt om vertalingen te bieden voor gamemenu's, systeemberichten en interface-elementen. Het bevat tekstregels in een specifieke taal, zodat de emulator inhoud in meerdere talen kan weergeven zonder het hoofdprogramma of de game-ROM's aan te passen, en verbetert zo de toegankelijkheid voor spelers over de hele wereld.

Emulatorontwikkelaars en spelers die de taalinterface willen aanpassen of games in hun voorkeurstaal willen spelen, komen het vaakst LNG-bestanden tegen. De taalbestanden worden vaak samen met de emulator geleverd, maar gebruikers kunnen aanvullende taalbestanden afzonderlijk downloaden als een specifieke taal niet is inbegrepen.

OPMERKING: MAME staat voor Multiple Arcade Machine Emulator.

LNG-bestanden zijn niet bedoeld om te worden geopend. In plaats daarvan laadt de arcade-emulator, zoals MAME en MacMAME, het LNG-bestand automatisch tijdens runtime.

Een LNG-bestand is een taalbestand dat AVG AntiVirus voor Windows gebruikt. Het bevat vertaalde tekst die het programma gebruikt om zijn interface weer te geven, waaronder menulabels, dialoogvensters, meldingen en andere berichten op het scherm, in verschillende talen. Met LNG-bestanden kan dezelfde softwareversie meerdere talen ondersteunen zonder de kerncode van het programma te wijzigen.

LNG-bestanden bevatten informatie die oorspronkelijke interfacestrings koppelt aan hun vertaalde versies. Tijdens runtime laadt AVG AntiVirus het geselecteerde LNG-bestand en gebruikt het dit om de standaardtekst te vervangen door de tekst in de juiste taal. Deze bestanden worden meegeleverd met de software-installatie en het programma beheert ze automatisch.

De meeste gebruikers werken indirect met LNG-bestanden wanneer ze de weergavetaal wijzigen in de instellingen van de toepassing. Softwareontwikkelaars en vertalers kunnen ook met LNG-bestanden werken bij het maken of bijwerken van taalondersteuning. Eindgebruikers hoeven deze bestanden meestal echter niet aan te passen, omdat AVG de taalkeuze via de ingebouwde instellingen afhandelt.

LNG-bestanden zijn niet bedoeld om door gebruikers te worden geopend of bewerkt. In plaats daarvan laadt AVG AntiVirus ze automatisch wanneer het programma wordt uitgevoerd. Je kunt de taal die AVG AntiVirus gebruikt wijzigen via de instellingen van het programma, meestal in het gedeelte voor algemene instellingen of vormgeving, door een andere taal uit de beschikbare opties te selecteren.

Een LNG-bestand is een taal-plug-in die door Adobe Acrobat wordt gebruikt om verschillende interfacetalen te ondersteunen. Het bevat vertaalde tekst die Acrobat gebruikt om menu's, dialoogvensters, tooltips en andere elementen op het scherm in een geselecteerde taal weer te geven. Met deze bestanden kan Acrobat gebruikers een gelokaliseerde ervaring bieden zonder de kern van de toepassing te wijzigen.

De meeste Acrobat-gebruikers werken niet rechtstreeks met LNG-bestanden, ook al kunnen ze de taal in Acrobat wijzigen via de voorkeuren. Ontwikkelaars en lokalisatiespecialisten kunnen echter ook met LNG-bestanden werken bij het voorbereiden of onderhouden van taalondersteuning.

Wanneer Acrobat wordt gestart, laadt het de juiste taalresources en past het deze toe op de interface. Deze bestanden worden meestal meegeleverd met taalpakketten of geïnstalleerd met gelokaliseerde versies van de software. Acrobat beheert ze automatisch op basis van de geselecteerde taal in de voorkeuren van het programma.

LNG-bestanden zijn niet bedoeld om door gebruikers te worden geopend of bewerkt. Acrobat laadt ze automatisch wanneer het programma wordt uitgevoerd. Als je de taal in Acrobat wilt wijzigen, gebruik je de voorkeuren van de toepassing of installeer je het juiste taalpakket. De software laadt vervolgens automatisch de bijbehorende taalresources.